Coppola의 새로운 컷에서 오리지널 Godfather Part III에 대한 모든 변경 사항

• 대부 코다: 마이클 콜레오네의 죽음 목적의식과 서술적 명확성을 추가합니다. 대부 약간의 편집과 다른 오프닝 시퀀스를 통한 3부작.
• 새로운 컷은 불필요한 서사적 부담을 제거하고 마이클의 정신과 용서와 속죄라는 주제에 초점을 맞춘 Coda 컷의 탄탄한 기반을 제공합니다.
• 마지막 엔딩샷 변경 대부 3부 Michael Corleone의 구원을 거부하고 새로운 결말에 심오함을 더하고 그의 영적 고뇌를 강화합니다. 그러나 원본 영화의 일부 문제는 여전히 남아 있습니다.

대부, 코다: 마이클 콜레오네의 죽음 2020년에 도착했으며 30주년 기념 재편집은 결승전의 줄거리에 대해 큰 변화를 주지 않지만 대부 영화에는 몇 가지 주요 차이점이 있습니다. 대부 3부 그리고 코다 . 1990년대 대부 3부 는 굉음이 아닌 훌쩍이는 소리로 3부작을 마무리하기 때문에 언제나 논란의 여지가 있는 대작에 추가된 것으로 간주되어 왔습니다. 코폴라는 마지막 작품을 개조하는 데 낯선 사람이 아닙니다. 대부 그가 이전에 개봉했던 영화 대부 3부: 최종 감독판 1991년에. 대부 코다 또 다른 광범위한 편집을 통해 악의적인 threequel을 다시 살펴보았습니다.

대부, 코다: 마이클 콜레오네의 죽음 원작의 내용을 크게 바꾸지는 않습니다. 대신에 Coppola의 편집은 상당한 음조 변화를 가져왔습니다. 대부 삼부작 , 원작에서 누락된 목적의식을 추가합니다. 이것은 코폴라의 첫 번째 시도가 아닙니다. 대부 3부 , 영화의 홈 비디오 개봉에는 극장판에 8분 길이의 설명이 추가되었습니다. 제목 대부 코다 세 번째라는 점을 강조하기 위한 것입니다. 대부 는 속편이 아닌 이전 영화의 에필로그이며 편집은 이를 더욱 분명하게 만들려고 시도합니다.

대부 3부 vs 코폴라의 새로운 컷: 어느 것이 더 낫나요?

The Godfather Coda라는 제목의 Coppola의 The Godfather III 복원은 영화를 적절한 에필로그로 재구성하는 것을 목표로 합니다. 그런데 어떤 버전이 더 좋나요?

대부 코다: 길이와 서사 속도의 변화

대부 3 2020 재컷은 4분 더 짧습니다

대부 코다 총 162분이었던 원작과 달리 시청 시간은 158분으로 단축됐다. 이 외에도 코폴라는 영화의 속도를 약간 조정했는데, 순서를 바꾸고 특정 장면을 완전히 없애서 서사적 명확성의 아우라를 더했기 때문입니다. 대부 3부작 배우 Diane Keaton은 이러한 변화로 인해 비평가와 청중이 3부작 마지막 작품의 창의적인 장점을 재고하게 될 것이라고 말했습니다. 대부분의 편집은 장면이 중간에 시작되고 더 일찍 끊어지는 약간의 잘라내기 작업으로 플롯에 더 나은 추진력을 부여하고 대부 3부 전체적으로.

대부 코다: 오프닝 시퀀스 변경

대부 3의 40분 장면이 코다 컷을 엽니다

관객을 맞이하는 첫마디 대부 코다 이다: 돈 꼴레오네, 네 도움이 필요해 . 이는 의 상징적인 오프닝을 반영합니다. 대부 , 돈 콜레오네(말론 브란도)는 아메리고 보나세라의 환영을 받습니다. 대부 3부 마이클(알 파치노)이 버려진 레이크 타호 베가스 건물과 교황 표창식에 메리(소피아 코폴라)와 토니(프랑크 담브로시오)가 참석하는 장면으로 시작됩니다. 이어지는 호화로운 축하 행사는 내부의 주요 역동성을 확립하는 데 도움이 됩니다. 대부 의 Corleone 가족, 그리고 Vincent Mancini(Andy Garcia)를 둘러싼 음모.

대부 코다 원작에서는 약 40분쯤에 등장했던 장면이 대주교의 간청으로 시작됩니다. 오프닝에서 이 특정 장면의 배치는 영화의 탄탄한 기반을 제공합니다. 코다 이후의 모든 내용은 이 흥미로운 교환에서 자연스럽게 자연스럽게 튀어나오는 것처럼 보입니다. 특정 소개 장면의 생략은 연극 장면에서 관객을 더욱 소외시키는 역할만 했기 때문에 불필요한 서사적 부담을 효과적으로 제거합니다. 대부 3부 .

로즈웰 시리즈 출연진

더욱이, 이 장면의 배치는 Michael이 Immobiliare 대기업에 대한 지배적 이해관계를 요구할 때 Michael의 정신과 그의 마음의 내부 작동에 더 큰 명확성을 제공합니다. 마이클에 대한 용서와 속죄라는 중요한 주제도 대화에 소개되어 있습니다. 대부 코다 처음부터.

대부 3부: 코폴라의 새 컷이 마이클 꼴레오네를 죽이지 못하는 이유

프란시스 코폴라(Francis Coppola)의 대부 코다(The Godfather Coda)는 메리의 축 늘어진 몸에 대한 마이클의 고뇌에 찬 비명으로 끝납니다. 왜 새 컷은 마이클의 죽음으로 끝나지 않나요?

대부 코다: 최종 엔딩 장면의 변경

Coda Cut의 결말은 Michael Corleone 구원을 거부합니다.

대부 2부 마이클은 인류로부터 소외되고, 금욕적이면서도 온화한 마이클의 모습과 단절된 채 타호 단지 밖에서 완전한 침묵 속에 앉아 있는 것으로 끝났습니다. 대부 . 20년 후, 대부 III , Michael은 자신의 죄, 특히 그의 형제 Fredo의 암살에 대한 구속을 원합니다. 메리가 총에 맞은 후 영화는 늙고 고독하며 슬픔과 죄책감에 시달리는 알 파치노의 마이클이 쓰러진 채 무의식적으로 죽어가는 것으로 끝납니다.

이거 완전 꺼내졌네 ~에 대부 코다 , 딸을 잃은 후 마이클의 비명과 비명으로 끝납니다. 그리고 그로 인해 어떤 식으로든 삶이 훼손된 여성들, 즉 케이(Kay), 메리(Mary), 아폴로니아(Apollonia)의 몽타주. 이 편집 결정은 새로운 결말에 심오함을 더해 마이클 꼴레오네가 어떤 종류의 구원도 거부하는 대신 그의 영적 고뇌를 더욱 악화시키는 입장에 놓이게 합니다.

대부 코다(The Godfather Coda): 새로운 컷에서는 이루어지지 않은 변화

30주년 기념 컷 대부 3부는 최악의 요소를 일부 유지했습니다.

또한 적용되지 않은 변경 사항을 해결하는 것도 중요합니다. 대부 코다, 특히 원작을 비판하는 데 기여한 사람들. 로버트 듀발의 부재 대부 3부 출연진은 여전히 ​​​​영화를 방해하고 있습니다. Coppola는 원래 Tom을 Michael에 대한 도덕적, 감정적 대위법으로 굳건히 만들려고 했는데, 이는 영화를 크게 향상시킬 수 있는 뉘앙스였습니다.

죽음으로 영화에 무거운 감정적 무게를 더할 것으로 예상되는 메리 꼴레오네 역을 맡은 소피아 코폴라의 어색한 장면 역시 항상 비판의 대상이 되어 왔습니다. Coppola는 이러한 부분을 줄였지만 그녀의 성능은 여전히 ​​고르지 못한 시계를 만듭니다. 그러나 시칠리아에서의 휴가 장면과 마이클과 케이의 재회 등 일부 장면은 새로운 의미로 가득 차 있으며, 이제는 씁쓸하면서도 우울한 느낌이 물씬 풍깁니다.

2가지 캐스팅 변경으로 대부 3부가 완전히 달라졌을 것

대부 3부는 최고의 평판을 얻지는 못했지만 거의 결실을 맺은 두 가지 캐스팅 변경으로 인해 훨씬 ​​더 나아졌을 것입니다.

Coda Cut 변경으로 인해 Godfather III가 개선되었습니까?

대부 3부에 대한 코폴라의 변화로 인해 더 좋아졌습니다.

대체로, Coppola가 적용한 조정 및 변경 사항 대부 3부 그의 2020 컷에서는 더 나은 것 같았습니다. 간소화된 내러티브, 메리의 등장이 약간 줄어들고, 주요 정보의 순서가 바뀌고, 마이클의 결말이 바뀌는 등 이 모든 것이 영화가 좀 더 의도적인 느낌을 갖도록 도와줍니다. 전설의 마지막 작품으로서 대부 3부작, 이러한 목적과 최종성의 느낌은 1990년 영화가 처음 개봉되었을 때 누락되었던 바로 그 것입니다.

동시에, 대부, 코다: 마이클 콜레오네의 죽음 여전히 완벽한 영화와는 거리가 멀고 원본의 가장 눈에 띄는 문제를 해결하지 못합니다. 물론, 이러한 문제(즉, 로버트 듀발의 부재와 소피아 코폴라의 존재)는 현시점에서 해결할 수 없지만 여전히 해결하기는 어렵습니다. 대부 3부 오늘날까지 거의 완벽한 고전으로 남아 있는 이전 제품과 비교됩니다. 짧은 대답은 그렇습니다. 코다 컷이 좋아졌어 대부 3부 그러나 아무리 개선해도 조상의 맥락에서 진정으로 빛을 발할 수는 없습니다.

프란시스 포드 코폴라가 애초에 코다를 만든 이유

감독은 새로운 제목으로 대부 3부를 다시 방문하고 싶어했습니다.

재방문에 대한 프랜시스 포드 코폴라의 관심 대부 코다 Coppola가 결코 원하지 않았기 때문에 조금 놀랍습니다. 대부 전혀 속편. 에 관한 인터뷰에서 대부 코다 ( ~을 통해 뉴욕 타임즈 ), 코폴라도 인정한다 대부 2부 최우수 작품상과 최우수 감독상을 수상한 는 그가 관심을 두는 작품이 아니었습니다. 대부 3부 당시 그는 재정적으로 어려운 상황에 있었기 때문입니다. 그러나 그는 영화가 끝나지 않은 일처럼 느껴졌기 때문에 영화를 다시 편집하기 위해 다시 돌아와야 했다고 인정했습니다.

호커스 포커스 2 출연진

코폴라는 항상 세 번째 영화의 이름을 짓고 싶었기 때문에 그를 다른 모습으로 바라보게 된 계기가 바로 영화 제목이었다고 인정합니다. 마이클 콜레오네의 죽음 . 코폴라는 ' 나를 짜증나게 만든 것은 양말에 늘어져 있는 실이었는데, 그래서 그 실을 잡아당기게 되었다. .' 그 결과 그는 저조한 평가를 받은 작품을 다시 작업하게 되었습니다. 대부 3부 그리고 모든 것을 개선하기 위해 해결해야 한다고 결정한 몇 가지 문제를 식별했습니다. 변경에도 불구하고 Coppola는 새 버전이 다음과 같은 의견을 완전히 바꾸지는 않을 것임을 알고 있습니다. 대부 3부 나오는 어떤 영화와 마찬가지로 ' 반응이 무엇이든 평생 동안 그것을 정의할 것입니다. .'

대부 3부

대부 3부(The Godfather Part III)는 프란시스 포드 코폴라(Francis Ford Coppola)의 대부 3부작 중 세 번째이자 마지막 영화입니다. 영화는 이제 60대이며 가족 사업의 수장으로서 자신의 후임자를 찾고 있는 마이클 꼴레오네에 다시 초점을 맞춥니다. 개봉 후 여전히 좋은 평가를 받고 있지만, 영화는 전작에 비해 품질이 크게 떨어지는 것으로 간주되는 경우가 많습니다.

출시일

1990년 12월 25일

감독

프란시스 포드 코폴라

깁스

알 파치노 , 앤디 가르시아, 다이앤 키튼

실행 시간

142분

작가

프란시스 포드 코폴라

예산

5,400만 달러

스튜디오

파라마운트 픽쳐스

속편

대부 3부

전편

대부 (1972)

프랜차이즈

대부