HAIRSPRAY : JOHN TRAVOLTA의 EDNA TURNBLAD가 DIVINE의 것과 차별화되는 방법

신성한 유명한 1960 년대 댄스 문화와 인종적 통합이 건방진 생생한 방식으로 오리지널 헤어 스프레이 영화.
John Travolta의 리메이크는 60 년대 시대의 본질을 현대의 비틀기로 포착하여 수용과 다양성을 강조하는 것을 목표로했습니다.
Travolta의 Edna Turnblad에 대한 묘사는 Divine의 상징적 인 공연과 차별화되어 믿을 수 있고 독특한 인물을 만들기 위해 세 심하게 만들어졌습니다.

1988 년, 원본 헤어 스프레이 영화는 인스턴트 컬트 클래식이되었습니다. 아이코닉 드래그 퀸 신성한 신성한 신성한 주연 에드나 턴 블라드 (Edna Turnblad), 존 워터스 (John Waters) 헤어 스프레이 1960 년대 댄스 문화와 인종 통합의 활기차고 건방진 축하 행사였으며 코미디 이야기로 싸여있었습니다. Divine의 Edna는 사랑 스럽지만 강력한 어머니였으며 전통적인 여성 성과 대담한 드래그 공연을 혼합하여 영화의 정의 기능이되었습니다. 이 묘사는 영화의 매력에 크게 기여했을뿐만 아니라 캐릭터에 대한 높은 표준을 설정했습니다.

몇 년 후, 2007 년 리메이크 헤어 스프레이 John Travolta가 Edna Turnblad의 굽이 높은 신발에 들어 서면서 사랑하는 이야기를 새로운 세대에 가져 왔습니다. 원본과는 달리,이 버전은 60 년대 시대의 본질을 현대적인 비틀기로 포착하는 것을 목표로했으며, 수용과 다양성의 주제를 다시 도입하기 위해 스타 스터드 캐스트를 사용했습니다. Edna의 역할에 대한 Travolta의 접근 방식은 Divine과 크게 달랐으며, 원래 공연의 유산을 어둡게하지 않고 캐릭터에 대한 새로운 관점을 제공하는 것을 목표로했습니다.

헤어 스프레이에서 얼마나 신성한 지

Divine은 20 세기의 가장 흥미로운 공연자 중 하나이며, Hairspray 감독 John Waters와의 협력으로 가장 잘 알려져 있습니다.

탑건 3 출시일 2024년

게시물

John Travolta는 Edna Turnblad가 헤어 스프레이에서 여성처럼 느끼기를 원했습니다.

배우는 Edna가 진짜 사람으로서 믿을 수 있기를 원했습니다.

존 트라볼타 헤어 스프레이 리메이크와 그의 Edna Turnblad에 대한 그의 표현은있었습니다 신성한의 상징적 인 공연과 차별화되도록 세 심하게 만들어졌습니다 . 이 접근법은 성격에 완전히 몰입하는 것을 의미하며, Edna의 환상이 진정한 여성 이외의 다른 사람이되는 신호를 피하는 것을 의미했습니다. 트라볼타 (Travolta)는 다음과 같이 진술했다 온라인으로 액세스하십시오 ) : :

나는 당신이 그것이 나라는 것을 결코 알지 못했기 때문에 그것을 만들려고 노력했습니다. 당신은 그것이 일종의 편심 과체중 여성이라고 생각했습니다. 신은 항상 여자를 연기하는 남자라는 윙크를 가지고 있었지만 나는 윙크를하지 않으려 고 노력했다.

Travolta의 변화에 대한 노력은 기념비적이었습니다 , 광범위한 메이크업, 헤어 스타일링, 심지어 독특한 악센트를 채택합니다. 목표는 Travolta를 위장하는 것이 아니라 관객이 실제 사람으로 믿을 수있는 Edna를 만드는 것이 었습니다. 새로운 해석을 제공하면서 원본을 존중하려는 역할에 대한 이러한 수준의 헌신은 원본을 존중하려고했습니다. Travolta의 Edna는 드래그에있는 사람의 광경에 관한 것이 아니며 캐릭터의 정신과 인류를 구현하는 것에 관한 것이 었습니다.

헤어 스프레이 Co-Star Queen Latifah Complimented 존 트라볼타 Performance

그러나 Christopher Walken은 확신하지 못했습니다

에드나

공동 주연 한 Latifah 여왕 헤어 스프레이 , 그 역할에 대한 Travolta의 헌신을 칭찬했습니다. 그녀는 언급했다 장인 뉴스 ) : :

그는 Edna Turnblad였습니다. 나는 그를이 소녀,이 큰 늙은 여자로 보는 데 익숙해졌다. 나는 정말로 움직이는이 곡선의 몸으로 내 말을 알았다. 그는 그의 것처럼 움직일 수 있었다. 시원했습니다.

Latifah의 의견은 Travolta의 변화의 성공을 강조합니다 , 그가 얼마나 완전히 자신을 Edna가되었는지 강조했습니다. 그러나 모든 사람이 Travolta의 묘사에 전적으로 확신 한 것은 아닙니다. Edna의 남편 Wilbur를 연기 한 Christopher Walken :

아름다운 게임은 실화인가요?

나는 그를 Edna처럼 보지 않았다. 그것은 항상 John이었다. 나는 John을 많이 좋아하고 그와 정말 잘 지 냈기 때문에 Wilbur와 Edna로 이어 졌다고 생각합니다.

그럼에도 불구하고 Travolta에 대한 Walken의 전문적인 존중과 개인적인 애정은 Wilbur와 Edna 사이의 믿을만한 화면 화학을 허용했습니다. 그의 관점은 독특한 반대 포인트를 제공하여 공연의 주관적인 특성과 다른 청중에게 미칠 수있는 다양한 영향을 강조합니다. Travolta의 역할에 대한 헌신은 그의 성격 변형의 믿음을 테스트하려는 그의 노력으로 더욱 입증되었습니다. 의심의 여지가없는 시청자와 화면 테스트 장면을 공유합니다 , Travolta는 그를 인식 할 수 없다는 것에 기뻐했습니다. Edna로의 변화의 성공에 대한 증거로서 놀랍게도. Travolta는 공개했다 ( Collider ) : :

글쎄, 나는 당신에게 무엇을 말할 것입니다. 화면 테스트에서 그것을 보았을 것입니다. 매우 흥분했습니다. 내가 나왔을 때 나는 나를 알지 못했을 때 나를 보지 못했고 다른 사람들에게 그것을 테스트하고``이제 봐요, 그것을보고, 영화에 잘 어울릴 것인지, 그리고 그녀가 5 분을 보자. 그들은 '그녀는 재미 있고 사랑스럽고 사랑스럽고 귀엽다'고 말했다.

존 트라볼타 embodiment of Edna Turnblad stands as a testament to the actor's versatility and commitment to diving deep into character. By consciously avoiding the camp and overt theatricality associated with drag performances, Travolta brought a new dimension to Edna. His efforts to differentiate his portrayal from Divine's while still honoring Divine's essence resulted in a performance that was both a homage and a unique interpretation. This delicate balance between respecting the original and introducing a fresh perspective is what sets Travolta's Edna apart, making her a memorable figure in her own right within the rich tapestry of 헤어 스프레이 역사.