Ranma 1/2는 방금 애니메이션의 다음 큰 캐릭터에 필요한 변화를 전달하여 재부팅의 우월성을 증명했습니다

경고 : Ranma 1/2 에피소드의 스포일러다음 큰 캐릭터 란마 1/2 공식적으로 리메이크에 도착했으며 이미 많은 변화를 겪었습니다. Rumiko Takahashi의 상징적 만화의 오랫동안 기대되는 리메이크는 Ranma, Ryoga 및 Akane의 무술 스케이터 Azusa와 Mikado와의 Akane의 전투와 함께 오리지널 이야기를 순항하고 있습니다. 그러나 리메이크의 에피소드 10은 팬들에게 시리즈의 다음 큰 캐릭터를 소개하는 것의 맛을주었습니다. 샴푸 .

대부분의 경우, 샴푸는 항상 만화와 애니메이션에 있었던 것과 동일합니다. 그녀는 전투에서 Girl Ranma에 의해 패배 한 중국 아마존 여성으로 소개되었습니다. 저주에 대해 알지 못한 것은 샴푸가 그녀를 사냥하고 죽음의 키스를 한 후 그녀를 물리 치려고 그녀를 죽이려고 노력합니다. 그런 다음 Ranma가 소년 형태로 다시 그녀를 물리 치자 그녀는 입술에 키스를하고 결혼하기 위해 스토리 라인을 시작합니다. 그러나 궁극적으로 더 나은 샴푸를 바꾸는 작은 세부 사항이 있습니다. 그녀의 영어 번역은 다음과 같습니다. 그녀는 더 이상 심하게 부러진 일본어로 말하지 않습니다.

샴푸's Slight Shift in Language Changes One of Her Most Problematic Traits

그녀는 더 이상 뻔뻔스러운 고정 관념처럼 느껴지지 않습니다

샴푸 from the 란마 1/2 Remake

언어는 모국어가 이야기에서 사용되는 기본 언어와 일치하지 않을 때 캐릭터가 누구인지 보여주는 중요한 방법입니다. 그러나 잘못된 길을 다루면 캐릭터가 고정 관념으로 나올 수 있습니다. 이것은 원래 애니메이션 적응에서 엄청나게 널리 퍼진 문제였습니다. 란마 1/2 , 샴푸가 그녀의 말이 얼마나 부러 졌는지를 감안할 때 거의 이해할 수없는 것으로 보였습니다. 이것은 그녀를 공격적인 고정 관념으로 나왔습니다 일부 팬들에게. 그러나, 그녀의 번역을 많이 정리하면, 그것은 그녀의 캐릭터의 더 실망스러운 부분 중 하나를 고정시키면서 그녀를 팬을 선호하게 만든 것을 유지하면서 새로운 이민자들이 그녀가 캐릭터로서 누구인지에 집중할 수있게 해주 었습니다.

그러나이 새로운 샴푸에 대한 흥미로운 점은 그것은 여전히 ​​그녀가 만화와 원래 애니메이션 모두에 있었던 방식에 경의를 표합니다. 결국, 그녀는 Jusenkyo Springs에 빠져 저주를받은 후 중국에서의 여행 내내 Ranma를 사냥하고있었습니다. 그래서 그녀는 일본어를 배우고 그를 찾기 위해 나라를 가로 지르는 시간이 많지 않았습니다. 이것은 때때로 그녀가 때때로 플러브를 가지고있는 것으로 보입니다. 당신도 Ranma를 숨기고, 나는 당신을 죽일 것입니다 . ' 그녀의 대화에는 여전히 문법 오류가 있지만 불쾌한 시점까지 과장되지 않습니다.

샴푸's New Direction Proves It's Okay for Remakes to Make Changes

때때로 변화가 필요합니다

리메이크의 가장 좋은 점 중 하나입니다 란마 1/2 Rumiko Takahashi의 원래 만화에 충실한지는 것입니다. 원래 애니메이션의 필러 아크를 포함시키는 것은 완전히 피하고 있습니다. 더 나은 적응이 될 것입니다 80 년대와 90 년대의 시리즈보다. 그럼에도 불구하고 만화 자체가 결함이 없다는 것을 의미하지는 않습니다. 샴푸 in particular, while having her fans, has drawn criticism from readers over the years for her depiction. 물론, 그녀는 80 년대 후반에 창조되었으므로 당시 문화는 달랐습니다. 그러나 깨진 언어의 사용은 일부 팬들에게 고집 된 점으로 밝혀졌습니다.

샴푸는 리메이크가 과장되지 않도록 이것을 약간 조정함으로써 만화와 독창적 인 애니메이션에서보다 더 많은 캐릭터처럼 느껴집니다. 새로운 청중에게 친숙한 이야기를 다시 도입 할 수있는 리메이크가 얼마나 많은지에 대한 놀라운 예입니다. 또한 당시에는 효과가 없었던 것을 향상시킵니다. 일부 팬들은 변화에 반대 할 것이라는 것을 부인할 수는 없지만 리메이크의 미묘한 세부 사항은 시청자가 지적 될 때까지 눈치 채지 못할 것 같지 않습니다.

샴푸 Still Has Some Baggage the Remake Must Handle Wisely

그녀가 말한 방식은 일부 팬들에게 유일한 문제가 아니 었습니다.

샴푸 Holding Up a Book with the Cast of 란마 1/2 Behind Her

샴푸가 Ranma 및 기타 캐릭터와 어떻게 전달되는지 개선하기 위해 리메이크가 작은 단계를 밟는 것을 보는 것은 훌륭하지만, 그녀는 여전히 새로운 이민자들에게 자신을 증명할 수있는 방법이 있습니다. 깨진 언어 사용 외에도 샴푸 has also drawn criticism for how she behaves. 그녀는 그녀가 불가능한 인물로 여겨지는 시점에 지나치게 폭력적이고 조작적인 것으로 묘사되었습니다. 그녀는 절대적으로 팬을 가지고 있지만, 이것은 다른 시청자로부터 끌려 가서 시리즈에서 가장 혼합 된 캐릭터 중 하나를 만들었습니다.

그녀가 미래의 에피소드에서 탐험 할 때 리메이크가 샴푸에 어떻게 접근하는지 보는 것은 흥미로울 것입니다. 그녀는 시리즈에서 가장 문제가 많은 캐릭터에 가까운 곳이 아니지만 팬이 사랑하거나 싫어하는 사람을 데려 갈 수있는 충분한 역사를 가지고 있습니다. 그럼에도 불구하고 샴푸의 언어 사용에 대한이 많은 변화는 란마 1/2 리메이크, 그리고 그녀가 오랫동안 기다려온 데뷔를하면서 그녀에게 밝은 미래를 그립니다.