멜리사 맥카시가 정말 인어공주에서 우르술라 역으로 노래를 불렀나요?

• 멜리사 맥카시(Melissa McCarthy)는 실사영화 인어공주에서 우르술라 역을 맡아 인상적으로 노래하며 가수로서 예상치 못한 재능을 선보이고 있습니다.
• McCarthy는 처음에는 노래하는 것에 대해 긴장했지만 보컬 코치의 도움으로 노래가 연기처럼 다가올 수 있다는 것을 깨달았습니다.
• 'Poor Unfortunate Souls'의 가사는 실사 영화에서 소녀들이 차례대로 말하면 안 된다는 의미를 없애기 위해 변경되었지만, 그것이 McCarthy의 연기를 가리지는 않습니다.

실사판에서는 멜리사 맥카시가 우르술라 역을 맡았습니다. 인어 공주 , 하지만 그녀도 스스로 노래를 부르나요? 2023년 5월 개봉, 그만큼 인어공주 디즈니 실사 리메이크의 긴 줄에 있습니다 . 이 영화는 1989년 원작 애니메이션 영화의 이야기를 따라가며, 파도 위의 세계로 가는 꿈을 꾸는 인어 공주 아리엘(할리 베일리)에 관한 이야기입니다. 제작비가 많이 들더라도, 인어 공주 박스오피스에서 무려 5억 6900만 달러의 수익을 올렸습니다. (을 통해 박스오피스 모조 ) 수중 세계로의 복귀를 환영합니다.

게다가 우르술라와 트리톤 왕(하비에르 바르뎀)의 변화된 관계 실사 영화의 남매인 문어 악당은 애니메이션의 상대역과 거의 동일합니다. 여기에는 사운드트랙에서 항상 최고의 노래 중 하나였던 Ursula의 유명한 곡 'Poor Unfortunate Souls'가 포함됩니다. McCarthy는 사악한 수중 여왕에게 완벽합니다. 캐릭터는 항상 그녀의 더 불길한 측면과 어울리는 뻔뻔스럽고 코믹한 감성을 가지고 있었기 때문에 McCarthy가 쉽게 활용할 수 있습니다. 하지만 노래는 아무리 뛰어난 배우라도 쉽게 할 수 있는 일이 아니어서 누가 우르술라의 노래를 부를 것인지 늘 고민거리였다.

인어공주 사운드트랙 가이드: 영화에 나오는 모든 옛 노래와 새 노래

디즈니 인어공주 실사 리메이크는 애니메이션 영화의 향수를 불러일으키는 많은 노래를 다시 제공하는 동시에 몇 가지를 더 제공합니다.

멜리사 맥카시가 인어공주에서 우르술라 역을 맡아 정말 노래를 불렀어요

멜리사 맥카시는 실제로 'Poor Unfortunate Souls'를 불렀습니다. 실사에서 인어공주 . McCarthy는 코믹 배우이지만 자신의 레퍼토리에 노래가 있다고 주장한 적이 없으므로 기꺼이 그렇게 했다는 것이 인상적입니다. McCarthy가 그 장면을 연기하기 전에 얼마나 긴장했는지 생각하면 더욱 인상적입니다. 와의 인터뷰에서 오늘 , McCarthy는 그녀가 영화에 얼마나 참여하고 싶었는지에 대해 이야기하며 심지어 포함되기 위해 세트장에서 케이터링 트럭 작업을 할 것이라고 농담까지 했습니다. 그러나 일단 캐스팅되자 그녀의 흥분은 오래 가지 못했습니다.

매카시는 이렇게 말한다. 그것을 받고 내가 그 일을 하고 있다는 것을 알았을 때 '무슨 짓을 한 거야? 대체 무슨 짓을 한 거야?' 매카시는 자연스럽게 연기를 하게 됐지만, 노래를 해야 한다는 생각이 들자 긴장해 보컬 코치를 고용했다. 그것은 노래 코치와 함께 McCarthy는 노래가 연기와 똑같을 수 있다는 것을 배웠습니다. . 그녀 자신이 노래를 부를 수 있을 필요는 없었고, 단지 그녀의 캐릭터인 'Ursula'만이 노래를 부를 수 있어야 했습니다. 이러한 관점의 변화로 McCarthy는 자신의 게임에서 최고의 성과를 낼 수 있었습니다.

'Poor Unfortunate Souls' 가사가 변경된 이유

'Poor Unfortunate Souls'는 Ursula가 Ariel에게 다리에 대한 목소리를 포기하는 계약에 서명하도록 설득하기 위해 부르는 노래입니다. 애니메이션과 실사곡은 대부분 동일하지만, 후자는 여자가 순서대로 말하면 안 된다는 의미를 없애기 위해 가사를 일부 변경했습니다. 오리지널 사운드 트랙을 작곡하고 Lin-Manuel Miranda와 함께 실사 곡을 작업한 Alan Menken은 다음과 같이 말했습니다. 허영 박람회 ):

' Ursula가 분명히 Ariel을 조종하여 목소리를 포기하도록 하고 있음에도 불구하고 어린 소녀들이 순서대로 말하면 안 된다는 느낌을 갖게 할 수 있는 대사에 대해 'Poor Unfortunate Souls'에 일부 수정 사항이 있습니다. '

Menken 자신은 1989년에 자신이 만든 가사의 변경 사항에 약간 짜증을 냈고, Ursula가 여성에게 '닥치고 웃어'라고 제안할 때 그녀가 틀렸다는 것이 분명해야 한다는 것이 맥락에서 분명합니다. 결국 아리엘. 영화 제작자들의 이상한 선택이지만 확실히 매카시의 연기와 가수로서의 예상치 못한 재능을 가리지는 않습니다. 그만큼 인어공주 .

디즈니+에서 시청하기

• 인어공주 (2023)

  감독:

  롭 마샬

  출시일:

  2023-05-26

  깁스:

  할리 베일리, 조나 하우어 킹, 멜리사 맥카시, 하비에르 바르뎀, 다비드 딕스, 제이콥 트렘블레이, 아콰피나

  작가:

  제인 골드만, 데이빗 매기, 롭 마샬

  평가:

  PG

  장르:

  뮤지컬, 가족, 판타지, 모험

  실행 시간:

  135분

  예산:

  2억 달러

  스튜디오:

  디즈니

  대리점):

  디즈니

  프랜차이즈:

  인어 공주